Modelo 03YM e 04YM

Motor: 4 tempos, bicilindrico em V a 90º refrigeração liquída

Diâmetro x Curso: 98 x 66 mm

Cilindrada: 996 cm3

Taxa de compressão: 9,8:1

Alimentação: Injecção electrónica de combustível

Potência máxima: (Valores95/1/EC) 69 kW / 8,000min-1     94 CV / 8,000 rpm

Binário Máximo: (Valores95/1/EC) 98 Nm / 6,000min-1

Ignição: CDI Arranque Eléctrico

Caixa de velocidades: 6 velocidades

Transmissão final: Corrente

Dimensões (CxLxA): 2.295 x 925 x 1.500 mm

Distância entre eixos: 1.560 mm

Altura do assento: 838 mm

Altura mínima ao solo: 181 mm

Capacidade do depósito: 25 litros (inclui 4 litros de reserva)

Rodas: Jantes em liga de aluminio com 3 raios

Pneus Frente: 110/80 – R19 (Radial)

Rectaguarda: 150/70 – R17 (Radial)

Suspensão Frente: Forquilha telescópica de 43mm. Curso de 155mm

Rectaguarda: Amortecedor Pro-link ajustável em Pré-carga da mola. Curso de 145mm

Travões Frente: Dois discos de 296mm. Maxilas de tres êmbolos com  (*ABS)Dual-CBS

Rectaguarda: Disco de 256mm. Maxila de três êmbolos com (*ABS)Dual-CBS

Peso a seco: 235kg (*ABS 241kg)